Star Wars alternativo III: El Padre Oscuro

Antes de nada: La palabra Jedi proviene de las palabras japonesas Jidai Geki, que traduciríamos como Drama de época. Un drama de época es una telenovela japonesa ambientada en la época de los Samurais. Lucas mencionó en una entrevista que él había visto una Jidai Geki en TV mientras estuvo en Japón un año o así antes de que la película se realizase, y le gustó la palabra. Parece probable que fue entonces cuando Lucas se aficionó a las películas de Akira Kurosawa como decíamos hace un tiempo en este mismo blog.

Siguiendo con nuestras curiosidades sobre Star Wars, vamos con Darth Vader.

Darth Vader está inspirado en dos conocidos villanos de los comics de superhéroes: Doctor Muerte, el sempiterno enemigo de los 4 fantásticos y Darkseid, el de Superman.

De doctor Muerte (Doom en inglés) heredó la espectacular capa negra y de Darkseid, el tenebroso casco.

Por un lado, Vader significa padre en holandés. Por otro, Darkseid es el Padre Oscuro de los Nuevos Dioses. (Padre oscuro = Dark Father, nótese el parecido con Darth Vader). Y el mismo nombre de Darkseid suena igual que Dark Side (Lado Oscuro). Y otra más: Darkseid tiene un hijo, Orion, que está del bando de los Dioses buenos, es decir, el de la luz. Darkseid siempre ha tratado de que su hijo se una a él al lado oscuro.

En un principio, Dave Prowse, el actor que interpretó la Lord Darth Vader iba a hacer de Chewbaca (tiene la altura necesaria), pero se negó porque no quería interpretar un papel en el cual no se le vería la cara. Lucas, ante la negativa, le dijo que no se preocupara, y le ofreció el papel de Vader (que no es que luzca mucho su hermoso rostro). Para colmo, David Prowse se llevó un berrinche añadido porque no se le dijo que su voz sería doblada.

Y quién le dobló la voz a Darth Vader-David Prowse no fue otro que el gran James Earl Jones.

Si, el enemigo enconado (tenía que hacer el chiste) de Conan-Schwarzenegger (John Milius, 1982).

Por cierto, una anécdota nacional: de hecho, la película se rodó casi toda en Almería (los espagueti-desiertos), Segovia (la parte nevada) y Cuenca (la muy reconocible Ciudad Encantada y su Tormo Alto).
Y para maravilla de las maravillas, en Conan salían Nadiuska (de bruja) y Jorge Sanz que hacía nada menos que de Conan de niño. ¡Jorge Sanz ha hecho de Conan! No entiendo que no le pongan un Tormo Alto de monumento. Será por no haber sucumbido a los caprichos de Almodóvar...

Después de espirar e inspirar los textos de Darth Vader, James Earl jones pidió sin embargo que no incluyeran su nombre en los créditos porque le parecía que no había hecho suficiente trabajo como para ganárselo. Sí aparece en los créditos de la Edición Especial.

Pongo esta foto para recordar que este momento estelar (nunca mejor dicho) en que Darth Vader le dice a Luke que es su padre queda un poco deslucido si tenemos en cuenta el anacronismo del rodaje. Para quienes vimos las pelis en el orden de rodaje, ep. IV, V, VI, I, II y III, no cabe duda de que fue un momento muy emotivo y sorprendente. Pero para quienes vean la serie en orden “natural”, no les puede sorprender ver en el capítulo V lo que ya saben desde el III.

Recordad que os pueden interesar estas Historias paralelas, el grito de Wilhem y estas conexiones. No os perdáis esta entrada sobre el origen de Star Wars. Esta entrada de hoy debutaba aquí.